双语|新冠疫情反弹 英国将实施三级封锁限制措施

  • 时间:
  • 浏览:8

英国首相戴维鲍里斯约翰逊(David Boris Johnson)签署了一项新的三级封锁限制措施,将根据疫情发展程度将各地分为高、中、低风险,并采取不同的封锁措施。系统将于10月12日发布,10月14日实施。

鲍里斯约翰逊(Boris Johnson)正在起草计划,在几天内关闭英格兰北部的酒吧和餐馆,以控制飙升的感染率。

英国首相大卫鲍里斯约翰逊正在起草一项计划,在几天内关闭英国北部的酒吧和餐馆,以控制新冠肺炎肺炎感染率的飙升。

在某些地区,还可能禁止离家过夜。

在一些地区,人们也可能被禁止离开家过夜。

此前,苏格兰宣布受灾最严重地区的酒吧将关闭16天。

苏格兰此前宣布,受影响最严重地区的酒吧将关闭16天。

据报道,部长们将开会签署最终细节,包括对苦苦挣扎的酒店业的工资支持。

据报道,部长们将举行会议,敲定最终细节,包括为陷入困境的酒店业提供工资支持。

严格的限制预计将影响英格兰北部的1000万人,包括曼彻斯特、利物浦和纽卡斯尔。

严格的限制预计将影响英格兰北部1000万人,包括曼彻斯特、利物浦和纽卡斯尔。

这些地区将被纳入简化的“交通灯”限制系统的三级封锁措施,该系统预计将于下周公布。

预计英国下周将宣布简化“红绿灯”三级封锁,上述地区将成为“三级封锁”地区。

据报道,一级将会看到目前的社交距离措施,“六条规则”和晚上10点的酒吧宵禁被强制执行。

据报道,目前保持社交距离、禁止六人社交聚会和10点酒吧宵禁的措施将继续在一级封锁区实施。

宵禁;宵禁。宵禁令

二级地区将有同样的限制,并禁止家庭混合。

此外,在二级封锁区,不同家庭将被禁止相互探视。

第三层是被勒令关闭的酒吧和餐馆。

三级封锁区内的餐厅、酒吧也将关闭(除一、二级限制外)。

财政大臣里什苏纳克(Rishi Sunak)预计将宣布一项新的酒店员工工资支持计划。

英国财政大臣里什苏纳克(Rish Sunak)可能会宣布一项新的酒店员工薪酬支持计划。

英国酒店业首席执行官凯特尼科尔斯(Kate Nicholls)在BBC第四电台“今日”节目中呼吁重新引入“全假期”。

英国酒店业协会首席执行官凯特尼科尔斯(Kate Nichols)在BBC第四频道节目《今日》中呼吁进行一次完整的休假。

“这对保住工作岗位至关重要,”她说,并补充说,就在更严格的限制出台之际,100万工人仍在休假。

她说:“这对保住工作至关重要。”她还表示,在实施更严格的限制措施的同时,仍有100万名员工在休假。

尼科尔斯强调了问题的规模,她表示,一项针对苏格兰酒店业的4000万英镑救援计划相当于每个场馆2000英镑。

尼科尔斯女士强调了这个问题的严重性,称苏格兰酒店业的4000万英镑(约3.5亿元人民币)救助计划相当于每家酒店2000英镑。

她说:“它几乎不能让灯亮着,更不用说保住工作了。”

她说:“这很难让酒店保持营业,更别说保住工作了。”

在欧洲大陆,布鲁塞尔的所有咖啡馆、学生啤酒馆、酒吧和茶室都已经关闭了一个月,处于“红色警戒”状态。

在欧洲大陆,布鲁塞尔实施了“红色警戒”封锁,所有咖啡馆、学生啤酒屋、酒吧和茶室都关闭了一个月。

这些措施超越了比利时全国实行的晚上11点宵禁。

这些措施比比利时晚上11点的宵禁更加严格。

在巴黎,酒吧和咖啡馆在10月6日完全关闭后,还将继续关闭两周。

在巴黎,酒吧和咖啡馆自10月6日起完全关闭两周。

(责任编辑:刘力源_NBJS12091)